|
From Natsiq: Voici qlq photos d'une petite rando avec bivouac sous la tente à bord du Norseboat que nous avons faite, fin sept. 2007 amarré au pied de la tour Constance (Aigues-Mortes) [moored at the foot of the tower Constance (Aigues)] aux avirons, mat remisé sous les plat-bords pour passer sous les ponts [under oars, mast stored under floor-boards to pass under bridges] petit-déjeuner, étang du Ponant (entre La Grande Motte et Le Grau-du-Roi) [breakfast, pond du Ponant (between La Grande Motte and the Grau-du-Roi)] au mouillage, tôt le matin, sud de l'étang du Ponant [at anchor, early in the morning south of the pond du Ponant] retour vent arrière sous foc seul, en famille, vers Port-Camargue [returning downwind under jib alone, as a family, to Port-Camargue] 
|